Подборка словесных игр с сайта EduNeo
kinoprogulka
Игра "Переводчик"
Кто быстрее заменит все слова в предложении (кроме служебных) синонимами?
Кто найдет иноязычные слова и заменит их русскими?
Кто сумеет найти старославянские (по происхождению) слова и заменить их русскими

Игра "Следствие ведут знатоки"
Ученикам предлагается угадать, о какой профессии идет речь и доказать справедливость своей точки зрения.


Игра "Аукцион"
Подбираем синонимы к заданному слову. Как и на аукционе побеждает тот, кто назовет последний вариант.


Игра "Корректор"
Ищем ошибку в выборе слова или ищем лишнее слово. Петя ушиб колено ноги....

Игра "Один день из жизни"
Составляем рассказ из одних существительных.

Игра "Новый словарь"
Придумываем новое значение для слова. Ухажер - любитель ухи.

Игра "Одна буква"
Объяснить загаданное слово только словами на одну букву.

Подробное описание игр с готовыми примерами на сайте:

http://www.eduneo.ru/slovesnye-igry-na-urokax-russkogo-yazyka/

http://www.eduneo.ru/5-slovesnyx-i-lingvisticheskix-igry-na-zanyatiyax-po-russkomu-yazyku/

http://www.eduneo.ru/ispolzovanie-variantov-igry-slovo-v-slovax-na-zanyatiyax-russkogo-yazyka/

обзор нашего проекта по городам-участникам ЧМ 2018 в России
kinoprogulka
Сочи

Зимняя Олимпиада 2014, Алексей Воевода, допинговый скандал

Нижний Новгород и ещё раз Нижний в Смутное время

Uma2rman, рок-баллада "Проститься", Смутное время, Минин и Пожарский

Калининград

Школа дикторов, "Последний богатырь"

День космонавтики и Самара

Олег Кононенко, музей Космонавтики, передача "Пора в космос"

Казань

Волга и Итиль, Иван Грозный, бурлаки

9 мая и Волгоград

Мамаев курган, Сталинградская битва, блокада Ленинграда

Ростов-на-Дону

"Любо, братцы, любо", Хамиль, Дон, казаки

Саранск

мокша и эрьзя, скульптор Степан Эрьзя, мифы Древней Волги

Екатеринбург

сравниваем Екатеринбург и Франкфурт

Москва

Собор Василия Блаженного, Иван Грозный, Третьяковка

Санкт-Петербург

Собор Спаса на Крови, Мариинка, Сюткина "Москва-Нева"

MerkenMerkenMerkenMerken

Урок 26. Москва - Нева
kinoprogulka
Я так обрадовалась каникулам, что забыла описать  последний урок. При этом хотелось бы как-то подытожить наш полугодовой проект по городам России, поставить на нём точку..

Начали мы урок с Москвы, обсудив книгу "Собор Василия Блаженного" издательства "Настя и Никита". Её я задавала читать на дом.

Затем смотрим мультик про Василия Блаженного из серии "Гора самоцветов". Только в рамках этого проекта я по-настоящему оценила заставки к этим мультикам. Они всегда очень красиво выполнены в ставшем уже традиционно русским стиле пластилиновой школы Татарского. И при этом сколько интересной информации успевают нам рассказать за какие-то 2 минуты! И про основание Москвы, и про белый и красный Кремль, про Дмитрия Донского, Ивана Грозного и Наполеона. И так талантливо и изобретательно!

Вот еще раз поделюсь ссылкой на этот мультик.


Read more...Collapse )MerkenMerkenMerkenMerken

Так быстрее или медленнее?
kinoprogulka
 Вместо эпиграфа:
"Я окончил курсы скорочтения - нас заставляли водить пальцем вдоль страниц, - и прочел "Войну и мир" за двадцать минут. Там что-то про Россию."
Вуди Аллен.


Не так давно на facebook-форуме Дарии Куматренко возникла живая дискуссия на тему техники скорочтения для билингвов. Курсы скорочтения для подростков-билингвов, когда их в принципе сложно заставить читать по-русски? Когда у них не такой обширный словарный запас, и они и так о значении многих слов только догадываются? Когда они не учились работать с текстами разных жанров? И, вообще, можно ли читать Чехова быстро? Выбор темы вызвал у меня довольно сильный внутренний протест, как и некоторые комментарии сразу забеспокоившихся родителей: "А может я что-то пропустила?! Что, надо уже срочно записывать ребенка в 7 лет на курсы скорочтения?".Read more...Collapse )


Урок 25. побольше страшилок!
kinoprogulka
Сегодня опишу урок с указанием распределения времени на разные темы.

10:00-10:30

Первые полчаса мы занимаемся грамматикой, закрепляем падежные окончания существительных и прилагательных в (в недоумении, в ярости, в детстве...). Упражнения я беру из учебника "Русский без границ". Оттуда же упражнения на фразеологизмы. Разбираем выражения "работать в поте лица", "седьмая вода на киселе", "заблудиться в трех соснах"....

10:30-11:15

Затем вспоминаем пару фактов о Екатеринбурге, городе о котором мы говорили на прошлом уроке. Снова и снова я задаю вопросы по городам, которые мы уже прошли. Напоминаю о картине "Бурлаки на Волге" (её Илья Репин рисовал около Самары). Читаем анекдот из книги "Передвижники" про И.Репина (на странице сразу под картиной "Бурлаки на Волге"). Снова рассматриваем его же картину "Запорожцы ...". Какие это ещё раз казаки? Украинские. А в Ростове-на-Дону какие казаки живут?




Read more...Collapse )

Совсем другой чемпионат % ))) (если вы не любите Гарри Поттера, вход запрещен!)
kinoprogulka
На этих выходных у нас было одно очень необычное спортивное событие. Буквально за два дня до этого мы узнали, что во Франкфурте пройдет Чемпионат Германии по .... магловскому квиддичу.

моя дочь неравнодушна к книгам Джоан Роулинг (мягко выражаясь), и поэтому мы не могли не съездить на это сумасшедшее событие. Тем более что для детей устраивали бесплатный воркшоп с младшими школьниками из Гамбурга!, которые уже давно! тренируются.

Опишу просто датами и цифрами, а то не поверите.

Правила игры придумали в американском университете в 2005 году.
Первый чемпионат мира по квиддичу прошел в Лондоне в 2012, последний во Франкфурте в 2016. Выиграла, кстати, сборная Австралии.
В ЧМ Германии в этом году участвовало 27 студенческих команд. В команде в среднем около 20 человек.
На поле играют 7 игроков от каждой команды. Игроков одного пола не может быть больше 4 (очень современная игра).
Играют с тремя мячами и тремя кольцами-воротами. Снитч - это отдельный игрок, которого каждая команда мечтает поймать, а точнее выхватить у него из штанов желтый носок с мячиком. У игроков-сничей уже проходят свои официальные международные конференции.


IMG_0095

Read more...Collapse )MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken

Урок 24. Екатеринбург, Атланта или Франкфурт. Где круче?
kinoprogulka

При подготовке к урокам по Казани и Саранску я достала с полки книжечку, которую мне когда-то дарила мама. Книга "Мифы древней Волги" - это такое эклектичное собрание разных по значению, объему и качеству статей о народах, населявших и населяющих побережье Волги. Здесь и выписки из Большой Российской Энциклопедии, и записки иностранных путешественников, сказки и сказания, научно-популярные тексты с (почему-то) подробными статистическими данными. При этом до сих пор это уникальная книга. На полках (интернет)-магазинов вы всегда найдете мифы древних греков, скандинавские мифы, японские сказки и русские былины. Но что мы знаем о древних булгарах, хазарах, о преданиях волжских малороссов и волгарей (общее название волжских моряков)? А где можно найти сказания немцев Поволжья? Так что книжечку я берегу и периодически читаю. Здесь же можно найти записки венецианца Контарини от 1473 г. и Дон Хуана Персидского от 1599 г.   мой любимый отрывок - из книги Джона Перри 1698 г. "Состояние России при нынешнем царе", который занимался устройством канала между Волгой и Доном через реку Камышинку...

Read more...Collapse )

MerkenMerkenMerkenMerkenMerkenMerken

Что такое россика?
kinoprogulka
Прекрасный коротенький курс на Arzamas "Россия глазами иностранцев". Лекции по всего лишь по 10-15 минут, но вдохновляют поискать оригинальные заметки путешественников и туристов о России.

https://arzamas.academy/courses/44




Я вот не знала, что Кэролл Льюис и Памела Трэверс (та самая, что написала про Мэри Поппинс) путешествовали по России и написали интересные дневники. И что Жюль Верн плавал по Волге и написал много диких небылиц. По-моему, на основе данных этого курса Ирины Карацуба можно сделать восхитительный проект со старшими школьниками или студентами, изучающими русский язык. Читать отрывки оригинальных текстов и рассуждать о судьбах ...


Вот эту книжку Памелы Трэверс о её поездке в Россию в 1932 надо обязательно достать. Какой юмор! Чем-то напоминает Тэффи.





"Уж не знаю, как это произошло, но в какой-то момент я упомянула при его жене о лимонах. А. тут же со стуком спрыгнул с небес на землю. — Лимоны? Вы сказали «лимоны»? Мой собеседник переменился в лице. Выражение транса и фанатичный энтузиазм исчезли. Он снова стал похож на человека: линии лица вдруг смягчились и оживились радостью, он весь как-то похорошел. — Вы сказали «лимоны». У вас есть лимоны? Я кивнула. Небожитель пересек комнату и в какой-то любовной ярости потряс меня за плечи. — И вы мне ничего не сказали! Мне сразу показалось: какая-то вы странная. Я тут говорил-говорил, а вы все это время хранили свой секрет! Пойдемте. Мы поедем в моем автомобиле. Не будем терять ни минуты. Возьмите пирожные. Все. Да, все. Не будем терять ни минуты. Мою шляпу, Наташа. Я поехал за лимонами. Какими красивыми становятся люди, когда они смеются! О, хрупкие пузыри теорий, вы не устояли перед маленьким фруктом с грубой желтой корочкой. Как мало солнца надо, чтобы растопить замерзшую реку! А., освободившись на время от своих коммунистических шор, стоял в вестибюле гостиницы, прижав к груди восемь лимонов. Он раскраснелся от смущения и радости и не знал, что сказать, только бормотал всякие глупости, из которых я разобрала лишь отдельные фразы. Он не забудет. Никогда-никогда. Он всегда считал ирландцев самыми обаятельными, обладающими самым богатым воображением, самыми понимающими... а может, ему положить их в шляпу — так будет надежнее? А. не смотрел на меня, когда бубнил все это, но как бы обращался к лимонам. Даже блудный сын не встретил бы более радушного приема. "

или еще :)


Молодой американец, которого я встретила несколько дней назад, рассказал мне, что его друг, тоже американец, возвращаясь на родину, оставил своей русской подруге граммофон. Хотя девушка не была красавицей, на ней тут же женился юный любитель музыки. Однако, став обладателем граммофона, он быстренько развелся и женился на девушке посимпатичнее. На радостях он подарил граммофон новой жене, после чего та, в свою очередь, с ним развелась и выбрала супруга покраше. Ну, и так далее. Граммофон вел весьма легкомысленное существование, перебираясь из одной супружеской постели в другую. Чем все это для него закончилось — неизвестно. Возможно, он скончался от старости и изнурительного труда...MerkenMerken

Как рождаются новые слова
kinoprogulka

Сегодня читала про CLIL «content and language integrated learning» и впервые увидела слово плюрилингвизм, т.е. способность человека, владеющего несколькими языками, переключаться с одного на другой как реакция на социальную ситуацию. Мультилингвизм, с другой стороны, связан со средой, в которой несколько языков существуют в обществе бок о бок, но используются раздельно.


Урок 23. Куйгорож
kinoprogulka
Урок мы начали с повторения, с составления майнд-мэп по Ростову-на-Дону. Записываем всё, что вспомним о донских казаках. Затем читаем наизусть песню "Любо, братцы, любо" (домашнее задание) и говорим об "атаманах", "сотенках" и почему в песне поют "жинка", а не жена, "мово товарища", а не "моего товарища"  ( => географическая близость к Украине).

Снова и снова повторяем факты о городах, с которыми мы уже познакомились:

Какие города стоят на Волге?
Какая река впадает в Каспийское море?
В какое море впадает Дон?
Какому царю помогли казаки завоевать Казань?
На каком море стоит Калининград? А Сочи?

Следующий город по проекту "Город героя" - Саранск.


Из передачи узнаем, что Саранск не просто столица региона, но ещё и столица республики Мордовия. А какой другой город из участников ЧМ 2018 столица республики? Какой республики?


Read more...Collapse )
MerkenMerkenMerkenMerken

?

Log in

No account? Create an account